Vertaling van 'hooghartig' uit het Nederlands naar het Frans

hooghartig (bn):
hautain(en) disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority.
(en) showing contemptuous indifference.
(en) snobbish, conceited.
(en) proud, haughty.
, arrogant(en) presumptuous, above oneself.
(fi) omasta ylemmyydestään varma, muihin väheksyen suhtautuva.
, dédaigneux(en) proud, haughty.
(fi) omasta ylemmyydestään varma, muihin väheksyen suhtautuva.
, orgueilleux(en) snobbish, conceited.
(en) proud, haughty.
, vaniteux(en) snobbish, conceited.
(en) proud, haughty.
, arrogante(fi) omasta ylemmyydestään varma, muihin väheksyen suhtautuva., bigot(en) making a show of being morally better than others, especially hypocritically., cavalier(en) supercilious, haughty, disdainful., confit en dévotion(en) making a show of being morally better than others, especially hypocritically., faux dévot(en) making a show of being morally better than others, especially hypocritically., fier(en) proud, haughty., hypocrite(en) making a show of being morally better than others, especially hypocritically., impertinent(en) presumptuous, above oneself., impérieux(en) domineering, overbearing., méprisant(en) proud, haughty., suffisant(en) disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority., tartuffe(en) making a show of being morally better than others, especially hypocritically.

hooghartig (bw):
avec dédain(en) in a haughty manner., hautainement(en) in a haughty manner.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken