Vertaling van 'in' uit het Nederlands naar het Frans

in (vz):
dans(nl) —.
(en) pertaining to.
(en) part, member of.
(en) after a period of time.
(en) indicating a state.
(en) indicating language, script, or tone.
(en) into, towards.
(en) contained by.
(en) surrounded by.
(en) during a period of time.
(en) within a certain elapsed time.
(no) om tid.
(ru) куда?.
(ru) когда?.
(ru) где?.
(sv) (om plats) läge inuti.
, en(en) during a period of time.
(en) indicating language, script, or tone.
(en) contained by.
(en) into, towards.
(en) pertaining to.
(en) within a certain elapsed time.
(en) indicating a state.
(en) part, member of.
(en) after a period of time.
(en) surrounded by.
(no) om tid.
(ru) куда?.
(ru) когда?.
(ru) где?.
(sv) (om plats) läge inuti.
, à(en) capable of.
(ru) куда?.
(ru) когда?.
(ru) где?.
(sv) (om plats) läge inuti.
(pl) —.
, pendant(en) within a given time interval.
(ru) в течение.
, au(sv) (om plats) läge inuti., aux(sv) (om plats) läge inuti., capable(en) capable of., de(en) capable of., durant(en) within a given time interval.

in (ww):
emboîter(en) to successively place inside another.
(en) to successively neatly fit.
, s'emboîter(en) to successively place inside another.
(en) to successively neatly fit.
, croire(en) to have religious faith; to believe in a greater truth., feuilleter(en) turn several pages of a publication., incarner(en) be an epitome., penser(en) to have religious faith; to believe in a greater truth., ravir(en) transport with joy or delight; delight to ecstasy.

in (bn):
en vogue(en) fashionable., in(en) in fashion, popular., à la mode(en) in fashion, popular.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken