Vertaling van 'kletsen' uit het Nederlands naar het Frans

kletsen (ww):
bavarder(nl) —.
(de) sich ungezwungen unterhalten.
(en) talk more than a few words.
(en) be engaged in informal conversation.
(en) to talk idly.
(en) to talk or chatter a lot, usually on trivial subjects.
(en) to talk much.
, papoter(de) sich ungezwungen unterhalten.
(en) be engaged in informal conversation.
(en) talk more than a few words.
(en) to talk or chatter a lot, usually on trivial subjects.
(en) to talk much.
(de) —.
, converser(en) be engaged in informal conversation.
(en) talk more than a few words.
(es) —.
(es) —.
, discuter(de) sich ungezwungen unterhalten.
(en) be engaged in informal conversation.
(en) talk more than a few words.
, babiller(de) sich ungezwungen unterhalten.
(en) to talk or chatter a lot, usually on trivial subjects.
, jacasser(en) talk informally, persistently.
(en) to talk much.
, jaser(en) talk more than a few words.
(en) be engaged in informal conversation.
, parler(en) talk more than a few words.
(en) be engaged in informal conversation.
, placoter(en) talk more than a few words.
(en) be engaged in informal conversation.
, cancaner(de) abwertend: über andere abfällig reden., caqueter(en) to talk much., commérer(de) umgangssprachlich: über Abwesende unterhalten., deviser(de) sich ungezwungen unterhalten., fesser(en) to give a slap., gifler(en) to give a slap., jaboter(en) to talk much., parloter(de) sich ungezwungen unterhalten., tailler le bout de gras(en) to chat idly or waste time talking., tailler une bavette(en) to chat idly or waste time talking., taper la causette(en) to chat idly or waste time talking., taper la discute(en) to chat idly or waste time talking.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken