Vertaling van 'meteen' uit het Nederlands naar het Frans

meteen (bw):
aussitôt(en) in an immediate manner.
(en) immediately.
(pl) —.
, immédiatement(cs) ihned.
(en) in an immediate manner.
(pl) —.
, tout de suite(en) in an immediate manner.
(en) immediately.
(pl) —.
, directement(cs) ihned.
(en) directly; without pause, delay or detour.
, correct(en) immediately, directly., droit(en) immediately, directly., en deudeu(pl) —., fissa(pl) —., illico(pl) —., instantanément(pl) —., juste(en) immediately, directly., sur-le-champ(pl) —., séance tenante(en) immediately.

meteen (interjection):
bon(en) immediately, directly., correct(en) immediately, directly., d'accord(en) immediately, directly., droit(en) immediately, directly., droite(en) immediately, directly., juste(en) immediately, directly.

meteen (bn):
bon(en) immediately, directly., correct(en) immediately, directly., droit(en) immediately, directly., juste(en) immediately, directly.

meteen (zn):
droite(en) immediately, directly., juste(en) immediately, directly., à droite(en) immediately, directly.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken