Vertaling van 'mixen' uit het Nederlands naar het Frans

mixen (ww):
mélanger(de) verschiedene Substanzen (beispielsweise Flüssigkeiten, Chemikalien, Pulver) zusammenschütten (meist in ein Behältnis), durcheinanderrühren/mixen, sodass ein einheitliches Gemisch entsteht.
(de) etwas mit Hilfe eines Mixers zerkleinern und mischen.
(de) etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen.
, mêler(de) verschiedene Substanzen (beispielsweise Flüssigkeiten, Chemikalien, Pulver) zusammenschütten (meist in ein Behältnis), durcheinanderrühren/mixen, sodass ein einheitliches Gemisch entsteht.
(de) etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen.
(de) etwas mit Hilfe eines Mixers zerkleinern und mischen.
, mixer(en) use a mixer on.
(en) music: combine several tracks.
, battre(de) verschiedene Substanzen (beispielsweise Flüssigkeiten, Chemikalien, Pulver) zusammenschütten (meist in ein Behältnis), durcheinanderrühren/mixen, sodass ein einheitliches Gemisch entsteht.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken