Vertaling van 'naar' uit het Nederlands naar het Frans

naar (vz):
à(de) jemandes Zitat aufgreifen; mit Dativ.
(de) in Richtung (mit Dativ oder adverbialer Bestimmung des Ortes).
(de) Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit; mit Dativ.
(en) in the direction of, and arriving at.
(pl) —.
, d'après(de) Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit; mit Dativ.
(de) jemandes Zitat aufgreifen; mit Dativ.
(de) in Richtung (mit Dativ oder adverbialer Bestimmung des Ortes).
(en) in allusion to, in imitation of; following or referencing.
, en(de) in Richtung (mit Dativ oder adverbialer Bestimmung des Ortes).
(de) jemandes Zitat aufgreifen; mit Dativ.
(de) Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit; mit Dativ.
(en) in the direction of, and arriving at.
, selon(de) Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit; mit Dativ.
(de) in Richtung (mit Dativ oder adverbialer Bestimmung des Ortes).
(de) jemandes Zitat aufgreifen; mit Dativ.
(en) according to.
, après(de) jemandes Zitat aufgreifen; mit Dativ.
(de) in Richtung (mit Dativ oder adverbialer Bestimmung des Ortes).
(de) Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit; mit Dativ.
, vers(en) towards.
(en) in the direction of.
(en) in the direction of.
, malgré(en) in allusion to, in imitation of; following or referencing., malgré le fait que(en) in allusion to, in imitation of; following or referencing., au(en) in the direction of, and arriving at., pour(en) towards.

naar (bn):
amer(de) figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht., défectueux(en) tricky; stressful; unpleasant., fonceur(en) tricky; stressful; unpleasant., malade(ku) nesax, nexweş, êşewî., mauvais(en) tricky; stressful; unpleasant., mauvaise(en) tricky; stressful; unpleasant., méchant(en) tricky; stressful; unpleasant., nul(en) tricky; stressful; unpleasant., urgent(en) tricky; stressful; unpleasant.

naar (ww):
considérer(en) to look at., regarder(en) to look at., tronquer(en) shorten a decimal number by removing trailing (or leading) digits; to chop., visionner(en) to look at., écouter(lt) lt.

naar (bw):
en(nl) —., à(nl) —.

naar (particle):
à(ja) 動作・作用の向けられる方向.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken