Vertaling van 'opvallend' uit het Nederlands naar het Frans

opvallend (bn):
remarquable(de) die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend.
(en) obvious or easy to notice.
(en) worthy of being remarked.
, voyant(en) obvious or easy to notice.
(en) very showy or ornamented.
, criard(en) very showy or ornamented., frappant(de) die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend., frappante(de) die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend., kitsch(en) very showy or ornamented., qui se remarque aisément(en) obvious or easy to notice., spectaculaire(de) die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend., surfait(en) very showy or ornamented., visible(en) obvious or easy to notice., vulgaire(en) very showy or ornamented., éclatant(en) of that which makes a strong impression.

opvallend (bw):
incroyablement(en) to a wonder-inspiring extent., ostensiblement(en) in a conspicuous manner., étonnamment(en) to a wonder-inspiring extent.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken