Vertaling van 'over koetjes en kalfjes praten' uit het Nederlands naar het Frans

over koetjes en kalfjes praten (ww):
blablater(en) talk idly.
(en) to engage in small talk.
, bavarder(en) talk idly., causer(en) talk idly., jacasser(en) talk idly., papoter(en) talk idly., parler de la pluie et du beau temps(en) to engage in small talk., parler de tout et de rien(en) to engage in small talk., tailler une bavette(en) to engage in small talk.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken