Vertaling van 'plotsklaps' uit het Nederlands naar het Frans

plotsklaps (bn):
brusque(fi) sellainen, joka ilmaantuu tai tapahtuu nopeasti ja yleensä yllättäen; yhtäkkinen, akuutti., d’un coup d’un seul(de) plötzlich geschehend., d’un seul coup(de) plötzlich geschehend., instantané(fi) sellainen, joka ilmaantuu tai tapahtuu nopeasti ja yleensä yllättäen; yhtäkkinen, akuutti., precipité(fi) sellainen, joka ilmaantuu tai tapahtuu nopeasti ja yleensä yllättäen; yhtäkkinen, akuutti., soudain(fi) sellainen, joka ilmaantuu tai tapahtuu nopeasti ja yleensä yllättäen; yhtäkkinen, akuutti., soudainement(de) plötzlich geschehend., subit(fi) sellainen, joka ilmaantuu tai tapahtuu nopeasti ja yleensä yllättäen; yhtäkkinen, akuutti., tout d'un coup(de) plötzlich geschehend.

plotsklaps (interjection):
la vache(de) Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen., parbleu(de) Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen., putain(de) Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen., sacrebleu(de) Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen., saprelotte(de) Ausdruck von großer Verwunderung und Erstaunen.

plotsklaps (bw):
soudainement(nl) —.
(en) happening quickly and with little or no warning.
, brutalement(nl) —., tout d'un coup(en) happening quickly and with little or no warning.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken