Synoniemen.net

slaan (ww):
frapper(de) etwas belegen: etwas mit etwas versehen.
(de) intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen.
(de) intransitiv: periodisch bewegen.
(de) transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen.
(de) transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen.
(de) regional: jemandem mit Schlägen körperliche Schmerzen zufügen.
(en) to administer a blow.
(en) to hit, slap or strike.
(en) to hit.
(en) to manufacture by stamping.
(en) —.
(no) treffe med knyttet hånd eller våpen.
(pl) —., battre(de) intransitiv: periodisch bewegen.
(de) transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen.
(de) transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen.
(de) intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen.
(en) to administer a blow.
(en) to hit.
(en) to hit, to knock, to pound, to strike.
(en) to beat.
(en) to manufacture by stamping.
(en) —.
(ku) lê xistin, kutan, qutan.
(no) treffe med knyttet hånd eller våpen., prendre(de) intransitiv: periodisch bewegen.
(de) intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen.
(de) transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen.
(de) transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen.
(en) remove or take control of opponent’s piece., chanter(de) intransitiv: periodisch bewegen.
(de) transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen.
(de) transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen.
(de) intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen., sonner(de) intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen.
(de) intransitiv: periodisch bewegen.
(de) transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen.
(de) transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen., affaler(en) to hit.
(en) to manufacture by stamping.
(en) —., amener(en) to hit.
(en) to manufacture by stamping.
(en) —., baisser pavillon(en) to hit.
(en) to manufacture by stamping.
(en) —., barrer(en) to hit.
(en) to manufacture by stamping.
(en) —., biffer(en) to hit.
(en) to manufacture by stamping.
(en) —., faire grève(en) to hit.
(en) to manufacture by stamping.
(en) —., rayer(en) to hit.
(en) to manufacture by stamping.
(en) —., contusionner(en) strike (a person), giving them a bruise.
(es) —., vaincre(en) to hit, to knock, to pound, to strike.
(en) to beat., aplatir(en) to beat., bâtonner(en) to hit with a club., claquer(en) to hit, slap or strike., dominer(en) to beat., défaire(en) to beat., enfoncer(en) to beat., fesser(en) to hit, slap or strike., garnir(de) etwas belegen: etwas mit etwas versehen., griller(en) to hit, to knock, to pound, to strike., meurtrir(en) strike (a person), giving them a bruise., remonter au vent(en) to hit, to knock, to pound, to strike., se débrouiller(en) survive; to do well enough., surpasser(en) to beat., tourner(ja) —., virer(ja) —., écraser(en) to beat.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken