Vertaling van 'sterven' uit het Nederlands naar het Frans

sterven (ww):
mourir(nl) —.
(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]].
(ca) Deixar d’existir.
(en) to be mortified or shocked.
(en) to become spiritually dead.
(en) to be cut off from family or friends.
(en) to stop living.
(fi) lakata elämästä.
(lt) lt.
(ja) 生命活動を終える.
(ku) lêker.
(no) opphøre å leve.
(tr) ölmek.
(sv) ''(om människor mm)'' upphöra att leva.
(ru) перестать жить, прекратить существование.
(ru) переставать жить.
(pl) —.
, expirer(en) to be mortified or shocked.
(en) to become spiritually dead.
(en) to be cut off from family or friends.
(en) to stop living.
(ku) lêker.
(no) opphøre å leve.
(ru) перестать жить, прекратить существование.
, trépasser(en) to be mortified or shocked.
(en) to become spiritually dead.
(en) to be cut off from family or friends.
(en) to stop living.
(ku) lêker.
(no) opphøre å leve.
(ru) перестать жить, прекратить существование.
, crever(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]].
(en) to be mortified or shocked.
(en) to become spiritually dead.
(en) to be cut off from family or friends.
(en) to stop living.
(ku) lêker.
, décéder(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]].
(en) to be mortified or shocked.
(en) to be cut off from family or friends.
(en) to become spiritually dead.
(en) to stop living.
(no) opphøre å leve.
, avaler son extrait de naissance(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]].
(en) to be mortified or shocked.
(en) to be cut off from family or friends.
(en) to become spiritually dead.
(en) to stop living.
, calancher(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]].
(en) to be mortified or shocked.
(en) to be cut off from family or friends.
(en) to become spiritually dead.
(en) to stop living.
, passer l’arme à gauche(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]].
(en) to be mortified or shocked.
(en) to be cut off from family or friends.
(en) to become spiritually dead.
(en) to stop living.
, périr(en) to be mortified or shocked.
(en) to be cut off from family or friends.
(en) to become spiritually dead.
(en) to stop living.
(en) to die, to pass away.
, claquer(en) to be mortified or shocked.
(en) to be cut off from family or friends.
(en) to become spiritually dead.
(en) to stop living.
, tomber en panne(en) to be mortified or shocked.
(en) to be cut off from family or friends.
(en) to become spiritually dead.
(en) to stop living.
, casser sa pipe(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]]., disparaître(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]]., fermer les yeux(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]]., partir(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]]., passer de vie à trépas(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]]., payer sa dette à la nature(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]]., perdre la vie(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]]., rendre l’âme(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]]., s’éteindre(de) ''[[von]] [[Lebewesen]]:'' [[aufhören]] zu [[leben]].

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken