Vertaling van 'taart' uit het Nederlands naar het Frans

taart (zn):
gâteau(ca) Menja fornejada de farina.
(ca) Menja fornejada de farina.
(de) Gastronomie: süßes Gebäck; aus gebackenem Teig bestehendes Nahrungsmittel beziehungsweise Genussmittel.
(de) meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten.
(en) type of sweet dessert.
(en) rich, iced cake.
(it) dolce fine composta da più strati.
(no) matvare.
(pt) (bolo doce).
(sv) bakverk.
(zh) 食品.
(es) —.
(es) —.
(pl) —.
, tarte(de) Französische Küche: in runder Form gebackener Mürbeteig (auch Blätterteig).
(de) Gastronomie: süßes Gebäck; aus gebackenem Teig bestehendes Nahrungsmittel beziehungsweise Genussmittel.
(de) meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten.
(en) nonpastry dish resembling a pie.
(en) type of pastry.
(en) open-topped pie or pastry.
(sv) mjölbaserad bakad maträtt.
, pâtisserie(en) type of sweet dessert.
(zh) 食品.
, tourte(en) nonpastry dish resembling a pie.
(en) type of pastry.
, haridelle(en) ugly old woman., harpie(en) ugly old woman., mégère(en) ugly old woman., sorcière(en) ugly old woman., tartelette(en) open-topped pie or pastry., virago(en) ugly old woman.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken