Vertaling van 'trots' uit het Nederlands naar het Frans

trots (bn):
fier(nl) —.
(de) seiner Fähigkeiten und Leistungen bewusst und erfreut darüber, im Selbstgefühl gestärkt.
(en) gratified, feeling honoured, feeling satisfied.
(en) having a too high opinion of oneself; arrogant, supercilious, prideful.
(ru) Полный гордости.
(pl) —.
, orgueilleux(nl) —.
(ca) que té orgull.
(ca) que té orgull.
(en) having a too high opinion of oneself; arrogant, supercilious, prideful.
(en) gratified, feeling honoured, feeling satisfied.
, altier(pl) —.

trots (zn):
fierté(nl) —.
(en) sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one.
(en) quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc..
(en) consciousness of power; fullness of animal spirits; mettle; wantonness.
(en) proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct.
, orgueuil(nl) —., orgueil(en) consciousness of power; fullness of animal spirits; mettle; wantonness.
(en) sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one.
(en) quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc..
(en) proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct.

trots (vz):
malgré(nl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken