Vertaling van 'uiteindelijk' uit het Nederlands naar het Frans

uiteindelijk (bw):
enfin(nl) —.
(de) endlich, in letzter Konsequenz.
(en) at last.
(en) definitively.
(en) —.
, finalement(nl) —.
(de) vorausschauend: in endgültiger oder zwingender Konsequenz.
(de) rückblickend: auf eine eingetroffene Konsequenz Bezug nehmend.
(de) endlich, in letzter Konsequenz.
(en) in the end.
, définitivement(en) at last.
(en) definitively.
(en) —.
, à la fin(de) vorausschauend: in endgültiger oder zwingender Konsequenz.
(de) rückblickend: auf eine eingetroffene Konsequenz Bezug nehmend.
(en) in the end.
, au final(de) rückblickend: auf eine eingetroffene Konsequenz Bezug nehmend.
(de) vorausschauend: in endgültiger oder zwingender Konsequenz.
, en fin de compte(de) vorausschauend: in endgültiger oder zwingender Konsequenz.
(de) rückblickend: auf eine eingetroffene Konsequenz Bezug nehmend.
, tout compte fait(de) rückblickend: auf eine eingetroffene Konsequenz Bezug nehmend.
(de) vorausschauend: in endgültiger oder zwingender Konsequenz.
, tôt ou tard(de) rückblickend: auf eine eingetroffene Konsequenz Bezug nehmend.
(de) vorausschauend: in endgültiger oder zwingender Konsequenz.
, finir par(en) in the end., à terme(en) in the end.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken