Vertaling van 'verliezen' uit het Nederlands naar het Frans

verliezen (zn):
perte(pt) (perda).
(pt) (dano, estrago).
, dommage(pt) (dano, estrago)., défaite(en) defeat., détriment(pt) (dano, estrago)., préjudice(pt) (dano, estrago)., tort(pt) (dano, estrago).

verliezen (ww):
perdre(nl) —.
(de) etwas irgendwo hinlegen und es später nicht mehr wiederfinden.
(el) παύω να έχω κάτι.
(en) (transitive) fail to win.
(en) fail to be the winner.
(en) cause (something) to cease to be in one's possession or capability.
(en) have (somebody of one's kin) die.
(de) —.
(en) to suffer the loss.
(ja) :争いに敗れる.
(pt) deixar de ter algo.
(sv) få ett negativt resultat (gentemot en vinnande motståndare/motpart).
(sv) bli av med.
(no) forsvinne.
(ru) лишаться чего-либо по небрежности, забывчивости и т. п..
, démériter(en) to suffer the loss., manquer(no) forsvinne., rater(no) forsvinne.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken