Vertaling van 'verminderen' uit het Nederlands naar het Frans

verminderen (ww):
diminuer(nl) —.
(nl) —.
(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) to lessen (something) in force or intensity.
(de) —.
(en) —.
(de) transitiv: etwas kleiner, weniger machen.
(en) To make smaller.
(en) to become less.
(en) to make less.
(en) decrease.
(en) become smaller.
(en) make smaller.
(sv) göra mindre.
(sv) bli mindre.
, réduire(ca) disminuir.
(en) to reduce.
(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) to lessen (something) in force or intensity.
(de) —.
(en) —.
(de) transitiv: etwas kleiner, weniger machen.
(en) To make smaller.
(en) to become less.
(en) to make less.
(en) become smaller.
(en) make smaller.
(en) to bring down the size, quantity, quality, value or intensity of something.
(en) —.
, amoindrir(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) to lessen (something) in force or intensity.
(en) —.
(en) to become less.
(en) to make less.
, descendre(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) to lessen (something) in force or intensity.
(en) —.
, déduire(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) to lessen (something) in force or intensity.
(en) —.
, ralentir(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) to lessen (something) in force or intensity.
(en) —.
, retrancher(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) to lessen (something) in force or intensity.
(en) —.
, atténuer(en) to become less.
(en) to make less.
, amincir(en) To make smaller., baisser(en) decrease., couper(en) to reduce., rapetisser(en) To make smaller., rétrécir(en) To make smaller., épuiser(en) to empty by drawing or letting out the contents.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken