Vertaling van 'verminderen' uit het Nederlands naar het Frans

verminderen (ww):
diminuer(nl) —.
(nl) —.
(en) to lessen (something) in force or intensity.
(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) To make smaller.
(en) —.
(en) become smaller.
(en) make smaller.
(en) decrease.
(de) transitiv: etwas kleiner, weniger machen.
(en) to make less.
(en) to become less.
(de) —.
(sv) bli mindre.
(sv) göra mindre.
, réduire(en) to lessen (something) in force or intensity.
(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(ca) disminuir.
(en) To make smaller.
(en) —.
(en) make smaller.
(en) become smaller.
(en) to reduce.
(de) transitiv: etwas kleiner, weniger machen.
(en) to become less.
(en) to make less.
(de) —.
(en) to bring down the size, quantity, quality, value or intensity of something.
(en) —.
, amoindrir(en) to lessen (something) in force or intensity.
(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) —.
(en) to become less.
(en) to make less.
, descendre(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) to lessen (something) in force or intensity.
(en) —.
, déduire(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) to lessen (something) in force or intensity.
(en) —.
, ralentir(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) to lessen (something) in force or intensity.
(en) —.
, retrancher(en) to lessen (something) in force or intensity.
(en) (obsolete) to omit or remove (a part from a whole).
(en) —.
, atténuer(en) to become less.
(en) to make less.
, abaisser(pl) —., amincir(en) To make smaller., baisser(en) decrease., couper(en) to reduce., rapetisser(en) To make smaller., rétrécir(en) To make smaller., épuiser(en) to empty by drawing or letting out the contents.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken