Vertaling van 'vermoeden' uit het Nederlands naar het Frans

vermoeden (ww):
supposer(nl) —.
(de) transitiv: etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten.
(en) theorize; hypothesize.
(en) to imagine or suspect.
, suspecter(en) imagine or suppose to be true, without proof.
(en) to imagine or suspect.
, conjecturer(en) to guess., croire(en) guess, reckon., estimer(en) guess, reckon., penser(en) guess, reckon., présumer(en) to imagine or suspect.

vermoeden (zn):
conjecture(nl) —.
(en) supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis.
(en) statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven.
, présomption(de) eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme.
(en) legal inference based on a rule or policy of law regardless of the facts.
, soupçon(en) slight hint, implication, or suggestion given.
(en) imprecise idea or slight knowledge of something.
, supposition(de) eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme., théorème(en) mathematical statement that is expected to be true.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken