Vertaling van 'voltooien' uit het Nederlands naar het Frans

voltooien (ww):
achever(nl) —.
(de) etwas zu Ende bringen; fertig machen.
(en) to finish.
, finir(nl) —.
(de) ein Produkt letztmals und abschließend bearbeiten; den letzten Schliff geben.
, accomplir(de) etwas Schwieriges bezwingen, zu Ende führen, vollständig durchführen.
(de) etwas zu Ende bringen; fertig machen.
(en) to finish.
, terminer(de) etwas zu Ende bringen; fertig machen.
(en) to finish.
, abattre(de) etwas Schwieriges bezwingen, zu Ende führen, vollständig durchführen., consommer(en) to bring something to completion., exécuter(de) etwas Schwieriges bezwingen, zu Ende führen, vollständig durchführen., fignoler(de) ein Produkt letztmals und abschließend bearbeiten; den letzten Schliff geben., liquider(de) etwas Schwieriges bezwingen, zu Ende führen, vollständig durchführen., mettre la dernière main à quelque chose(de) ein Produkt letztmals und abschließend bearbeiten; den letzten Schliff geben., mettre les finitions à quelque chose(de) ein Produkt letztmals und abschließend bearbeiten; den letzten Schliff geben., parfaire(de) etwas zu Ende bringen; fertig machen., régler(de) etwas Schwieriges bezwingen, zu Ende führen, vollständig durchführen., venir à bout de quelque chose(de) etwas Schwieriges bezwingen, zu Ende führen, vollständig durchführen.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken