Vertaling van 'wachten' uit het Nederlands naar het Frans

wachten (ww):
attendre(nl) —.
(ca) Estar pendent.
(en) delay until some event.
(de) intransitiv: Zeit verstreichen lassen.
(en) transitive: to wait for.
(en) —.
(en) intransitive, to stay in waiting.
(de) —.
(es) —.
(pt) (aguardar).
(no) avstå fra å gjøre noe for en viss tid.
(sv) avstå från att göra något under en viss tid.
(pl) —.
, guetter(en) transitive: to wait for.
(en) intransitive, to stay in waiting.
(en) —.
, s'attendre à(en) transitive: to wait for.
(en) intransitive, to stay in waiting.
(en) —.
, servir(en) transitive: to wait for.
(en) intransitive, to stay in waiting.
(en) —.
, espérer(de) intransitiv: Zeit verstreichen lassen.
(de) —.
, demeurer(en) to stay or wait somewhere., patienter(en) delay until some event., rester(en) to stay or wait somewhere., s'attarder(en) to stay or wait somewhere., séjourner(en) to stay or wait somewhere., tarder(en) to stay or wait somewhere.

wachten (zn):
attente(en) the act of staying or remaining in expectation.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken