Vertaling van 'weer' uit het Nederlands naar het Frans

weer (zn):
temps(nl) —.
(de) Klimatologie, Meteorologie: aktueller Zustand der Atmosphäre an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit.
(el) μετεωρολογικές συνθήκες.
(en) unpleasant or destructive atmospheric conditions.
(en) —.
(en) state of the atmosphere.
(fi) ilmakehän aistittavissa olevat olosuhteet.
(es) —.
(sv) tillståndet utomhus i den jordnära atmosfären.
(pt) (termo de meteorologia).
(ru) состояние нижнего слоя атмосферы в определённом месте в определённый момент.
(pl) —.
, saisine(nl) —.
(en) (historical) feudal right to possession.
, bordigue(nl) —., piqûre(nl) —., rousseur(nl) —., écluse à poissons(nl) —., intempéries(en) state of the atmosphere.
(en) unpleasant or destructive atmospheric conditions.
(en) —.
, météo(en) unpleasant or destructive atmospheric conditions.
(en) —.
(en) state of the atmosphere.
, climat(pl) —., défense(en) action of protecting from attack., seuil(en) adjustable dam.

weer (bw):
encore(nl) —.
(de) ein oder mehrere weitere Male.
(en) back to a former place or state.
(en) another time.
(ga) Athuair, uair eile.
(no) Tilbake, nok en gang, på ny.
(sv) på nytt.
, de nouveau(nl) —.
(de) ein oder mehrere weitere Male.
(en) back to a former place or state.
(en) another time.
(sv) på nytt.
(pl) —.
, à nouveau(nl) —.
(sv) på nytt.
(pl) —.
, re-(sv) på nytt.
(pl) —.
, derechef(de) ein oder mehrere weitere Male.

weer (prefix):
garou(en) man.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken