Vertaling van 'worden' uit het Nederlands naar het Frans

worden (ww):
devenir(da) blive til noget.
(de) zur Passivbildung in Verbindung mit dem Partizip II.
(de) seinen Zustand ändern; einer Änderung unterlaufen.
(en) to assume specified characteristic.
(en) become.
(en) become or change into.
(en) to begin to be.
(en) to become.
(en) colloquial: to be.
(fi) muuttua joksikin.
(lt) lt.
(ja) 為る、成る.
(sv) (hjälpverb) använt före perfektparticip för att bilda dynamisk passiv.
(sv) börja vara, genomgå förändring till nytt varande.
, être(de) zur Passivbildung in Verbindung mit dem Partizip II.
(de) seinen Zustand ändern; einer Änderung unterlaufen.
(en) auxiliary: used to form the passive voice.
(en) to become.
(en) colloquial: to be.
(sv) hjälpverb för passiv verbform.
, arriver(en) colloquial: to be.
(en) to become.
, atteindre(en) colloquial: to be.
(en) to become.
, avoir(fi) ~ vuosia.
(sv) hjälpverb för passiv verbform.
, capter(en) colloquial: to be.
(en) to become.
, faire devenir(en) to become.
(en) colloquial: to be.
, obtenir(en) to become.
(en) colloquial: to be.
, piger(en) to become.
(en) colloquial: to be.
, rester(da) blive til noget., tomber(en) become or change into.

worden (zn):
attraper un rhume(zh) 感染風寒., attraper froid(zh) 感染風寒., attraper la mort(zh) 感染風寒., prendre froid(zh) 感染風寒., rhume(zh) 感染風寒.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken