Vertaling van 'zwaar' uit het Nederlands naar het Frans

zwaar (bn):
lourd(nl) —.
(en) having great weight.
(en) heavy.
(en) heavy.
(fi) joka painaa paljon, raskas.
(lt) lt.
(ru) увесистый.
(no) Som er seriøst, alvorlig.
(no) Som veier mye.
(sv) med stor massa.
(pl) —.
(sv) —.
, ardu(en) hard to climb or traverse.
(en) needing or using up much energy.
(en) requiring great exertion.
, difficile(en) requiring a lot of effort to do or understand.
(en) demanding a lot of effort to endure.
, dur(en) demanding a lot of effort to endure.
(en) requiring a lot of effort to do or understand.
, encombrant(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous.
(en) not easily managed or handled; awkward.
, grave(en) of a sound or voice, low in pitch.
(en) having great weight.
, lourde(ja) 質量が大きい.
(pl) —.
, pesant(en) having great weight.
(ja) 質量が大きい.
, chargé(en) heavy., cruel(en) severe or cruel., incompréhensible(en) difficult to understand, poorly articulated., plein(en) extremely filling., sérieux(sv) allvarlig., sévère(en) severe or cruel., éprouvant(en) requiring great exertion.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken