Vertaling van 'bedoeling' uit het Nederlands naar het Italiaans

bedoeling (zn):
intento(en) end for which something is done, is made or exists.
(en) intention.
(en) a conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention.
(en) something that is intended.
(en) the goal or purpose.
, scopo(en) result one is attempting to achieve.
(en) end for which something is done, is made or exists.
(en) intention.
(en) intention; purpose.
(fr) Intention d’exécuter quelque chose .
, obiettivo(en) result one is attempting to achieve.
(en) end for which something is done, is made or exists.
(en) intention.
(en) intention; purpose.
, intenzione(en) end for which something is done, is made or exists.
(en) intention.
(fr) Intention d’exécuter quelque chose .
, proposito(en) end for which something is done, is made or exists.
(en) intention.
(fr) Intention d’exécuter quelque chose .
, decisione(en) intention.
(en) end for which something is done, is made or exists.
, determinazione(en) intention.
(en) end for which something is done, is made or exists.
, finalità(en) end for which something is done, is made or exists.
(en) intention.
, risoluzione(en) intention.
(en) end for which something is done, is made or exists.
, destinazione(pl) —., fine(en) result one is attempting to achieve., idea(en) a conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention., intuizione(en) a conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention., pensiero(en) a conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention., piano(en) a conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention., priorità(en) intention; purpose., progetto(en) a conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention., risultato(en) result one is attempting to achieve., traguardo(en) result one is attempting to achieve.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken