Synoniemen.net

breken (ww):
rompere(de) (Strahlen) etwas Gerichtetes in einem Winkel ablenken.
(de) intransitiv: äußerer Belastung nicht mehr standhalten können.
(de) transitiv: etwas zerkleinern, durch Kraft in mehrere Stücke zerlegen.
(ca) Fer trossos.
(en) to break something.
(en) —.
(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack.
(fr) Séparer un solide sans se servir d’instrument tranchant., fratturare(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack.
(fr) blesser par une fracture.
(fr) rompre, briser avec violence., spezzare(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack.
(en) to break or separate or to break apart., apparire(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., chiudere(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., contrattaccare(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., eliminare(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., fare capolino(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., fare fallire(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., fermare(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., frantumare(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) transitive: to cause (a bone) to crack.
(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces., interrompere(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., invadere(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., irrompere(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., nascere(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., oltrepassare(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) transitive: to cause (a bone) to crack.
(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces., porre fine(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., prorompere(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., replicare(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., rispondere(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., rompersi(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., sfondare(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) transitive: to cause (a bone) to crack.
(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces., spezzarsi(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., spuntare(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., superare(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) transitive: to cause (a bone) to crack.
(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces., terminare(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., volgersi(en) transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces.
(en) intransitive, of a bone: to crack.
(en) intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces.
(en) transitive: to do that which is forbidden by (something).
(en) transitive: to cause (a bone) to crack., rifrangere(en) to cause to change direction.
(en) to change direction., rifrangersi(en) to cause to change direction.
(en) to change direction., rottura(fr) blesser par une fracture.
(fr) rompre, briser avec violence., sfasciare(en) to break something.
(en) —., sgamare(en) to break something.
(en) —., spaccare(pl) —.
(pl) —., annullare(pt) (desmarcar um compromisso)., cancellare(pt) (desmarcar um compromisso)., frangersi(fr) Se déployer avec impétuosité (pour les vagues)., incrinare(pl) —., infrangersi(fr) Se déployer avec impétuosité (pour les vagues)., screpolarsi(pl) —., stritolare(fr) Presser fortement.

breken (zn):
breccia(en) figuratively: the act of breaking.
(en) breaking of waves., infrazione(en) figuratively: the act of breaking.
(en) breaking of waves., violazione(en) figuratively: the act of breaking.
(en) breaking of waves.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken