Vertaling van 'ei' uit het Nederlands naar het Italiaans

ei (zn):
uovo(nl) —.
(de) das Ei des Kolumbus, realisierbarer Gedanke, realisierbare Idee, brauchbare Erfindung, Höhepunkt, Kern, Kerngedanke.
(de) ovales, dreidimensionales und entlang einer Achse symmetrisches Gebilde.
(ca) Aliment amb rovell i clara.
(ca) Aliment amb rovell i clara.
(de) Biologie: ein Schalengebilde, in dem sich der Embryo oviparer Tierarten bildet.
(de) Biologie: eine Keimzelle.
(de) Gastronomie: Inneres von Eiern[2] als Nahrungsmittel.
(de) Spielball und andere rundliche Gegenstände in annähernder Eiform, die sich zum Spielen eignen.
(en) edible egg of a domestic fowl; the contents of such an egg or eggs used as food.
(en) approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, housing the embryo within a membrane or shell during its development.
(fi) linnun tai matelijan muna.
(lt) lt.
(no) egg - av animalsk opprinnelse.
(ru) вместилище, в котором образуется и развивается зародыш птиц, пресмыкающихся и клоачных; совокупность белка и желтка в оболочке (обычно овальной формы в твёрдой и хрупкой скорлупе).
(sv) (mat) (stort) fågelägg, hönsägg.
(zh) 離體生物胚胎.
(pl) —.
, ovulo(de) Biologie: ein Schalengebilde, in dem sich der Embryo oviparer Tierarten bildet.
(de) Gastronomie: Inneres von Eiern[2] als Nahrungsmittel.
(de) Biologie: eine Keimzelle.
(de) das Ei des Kolumbus, realisierbarer Gedanke, realisierbare Idee, brauchbare Erfindung, Höhepunkt, Kern, Kerngedanke.
(de) Spielball und andere rundliche Gegenstände in annähernder Eiform, die sich zum Spielen eignen.
(de) ovales, dreidimensionales und entlang einer Achse symmetrisches Gebilde.
(pl) —.
, ovale(de) Gastronomie: Inneres von Eiern[2] als Nahrungsmittel.
(de) ovales, dreidimensionales und entlang einer Achse symmetrisches Gebilde.
(de) Spielball und andere rundliche Gegenstände in annähernder Eiform, die sich zum Spielen eignen.
(de) Biologie: eine Keimzelle.
(de) das Ei des Kolumbus, realisierbarer Gedanke, realisierbare Idee, brauchbare Erfindung, Höhepunkt, Kern, Kerngedanke.
(de) Biologie: ein Schalengebilde, in dem sich der Embryo oviparer Tierarten bildet.
, palla ovale(de) Gastronomie: Inneres von Eiern[2] als Nahrungsmittel.
(de) ovales, dreidimensionales und entlang einer Achse symmetrisches Gebilde.
(de) Spielball und andere rundliche Gegenstände in annähernder Eiform, die sich zum Spielen eignen.
(de) Biologie: eine Keimzelle.
(de) das Ei des Kolumbus, realisierbarer Gedanke, realisierbare Idee, brauchbare Erfindung, Höhepunkt, Kern, Kerngedanke.
(de) Biologie: ein Schalengebilde, in dem sich der Embryo oviparer Tierarten bildet.
, pallone ovale(de) Gastronomie: Inneres von Eiern[2] als Nahrungsmittel.
(de) ovales, dreidimensionales und entlang einer Achse symmetrisches Gebilde.
(de) Spielball und andere rundliche Gegenstände in annähernder Eiform, die sich zum Spielen eignen.
(de) Biologie: eine Keimzelle.
(de) das Ei des Kolumbus, realisierbarer Gedanke, realisierbare Idee, brauchbare Erfindung, Höhepunkt, Kern, Kerngedanke.
(de) Biologie: ein Schalengebilde, in dem sich der Embryo oviparer Tierarten bildet.
, trovata(de) Gastronomie: Inneres von Eiern[2] als Nahrungsmittel.
(de) ovales, dreidimensionales und entlang einer Achse symmetrisches Gebilde.
(de) Spielball und andere rundliche Gegenstände in annähernder Eiform, die sich zum Spielen eignen.
(de) Biologie: eine Keimzelle.
(de) das Ei des Kolumbus, realisierbarer Gedanke, realisierbare Idee, brauchbare Erfindung, Höhepunkt, Kern, Kerngedanke.
(de) Biologie: ein Schalengebilde, in dem sich der Embryo oviparer Tierarten bildet.
, uova(de) ovales, dreidimensionales und entlang einer Achse symmetrisches Gebilde.
(de) das Ei des Kolumbus, realisierbarer Gedanke, realisierbare Idee, brauchbare Erfindung, Höhepunkt, Kern, Kerngedanke.
(de) Biologie: ein Schalengebilde, in dem sich der Embryo oviparer Tierarten bildet.
(de) Biologie: eine Keimzelle.
(de) Gastronomie: Inneres von Eiern[2] als Nahrungsmittel.
(de) Spielball und andere rundliche Gegenstände in annähernder Eiform, die sich zum Spielen eignen.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken