Vertaling van 'fijn' uit het Nederlands naar het Italiaans

fijn (bn):
piacevole(en) giving pleasure; pleasing in manner.
(en) pleasant.
(en) showing or requiring great precision or sensitive discernment.
, bassa(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, basso(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, debole(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, discreta(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, discreto(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, fievole(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, gentile(en) pleasant.
(en) showing or requiring great precision or sensitive discernment.
, leggera(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, leggero(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, mite(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, piana(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, piano(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, quieta(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, quieto(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, silenziosa(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, silenzioso(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, simpatico(en) pleasant.
(en) showing or requiring great precision or sensitive discernment.
, soave(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, tranquilla(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, tranquillo(de) kaum wahrnehmbar, fast unmerklich, wenig spürbar.
(de) kaum hörbar.
, fine(en) made up of particularly small pieces., gradevole(en) giving pleasure; pleasing in manner., gradito(en) giving pleasure; pleasing in manner.

fijn (interjection):
bene(en) great!., grandioso(en) great!.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken