Vertaling van 'gat' uit het Nederlands naar het Italiaans

gat (zn):
buco(de) umgangssprachlich, abwertend: kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft.
(de) Stelle in einer homogenen Masse, an der Substanz fehlt.
(de) umgangssprachlich, abwertend: für After, Mund oder auch Vagina.
(en) hollow in some surface.
(en) weakness, flaw.
(en) a through opening.
(en) security vulnerability.
(fr) Concavité, trou.
(fr) Ouverture au travers d’un corps.
(fi) kappaleen läpi menevä lyhyt aukko.
(fr) (Argot) (Langage des prisons) Cachot où sont détenus les prisonniers punis d'infractions aux règles..
(fr) (Familier) Lieu dont on veut indiquer la petitesse d’une manière exagérée.
(sv) urgröpning.
(ru) сквозная дыра.
(pl) —.
, foro(en) security vulnerability.
(en) weakness, flaw.
(en) a through opening.
(en) hollow in some surface.
(ru) сквозная дыра.
, crepa(en) security vulnerability.
(en) hollow in some surface.
(en) a through opening.
(en) weakness, flaw.
, cunicolo(en) weakness, flaw.
(en) security vulnerability.
(en) a through opening.
(en) hollow in some surface.
, debolezza(en) security vulnerability.
(en) hollow in some surface.
(en) a through opening.
(en) weakness, flaw.
, falla(en) security vulnerability.
(en) hollow in some surface.
(en) a through opening.
(en) weakness, flaw.
, fessura(en) weakness, flaw.
(en) a through opening.
(en) security vulnerability.
(en) hollow in some surface.
, pertugio(en) weakness, flaw.
(en) a through opening.
(en) security vulnerability.
(en) hollow in some surface.
, ano(en) anus.
(en) informal: buttocks or anus.
, chiappe(de) umgangssprachlich, vulgär: für Hinterteil, Po, Gesäß.
(en) informal: buttocks or anus.
, culo(de) umgangssprachlich, vulgär: für Hinterteil, Po, Gesäß.
(en) informal: buttocks or anus.
, deretano(de) umgangssprachlich, vulgär: für Hinterteil, Po, Gesäß.
(en) informal: buttocks or anus.
, sedere(de) umgangssprachlich, vulgär: für Hinterteil, Po, Gesäß.
(en) informal: buttocks or anus.
, apertura(ru) сквозная дыра., breccia(en) a gap or opening made by breaking or battering., buco del culo(en) anus., carie(en) hole and soft area in tooth caused by caries., cavità(fr) Concavité, trou., didietro(en) informal: buttocks or anus., glutei(en) informal: buttocks or anus., iato(en) interruption, break or pause., infossamento(fr) Concavité, trou., interruzione(en) interruption, break or pause., orifizio(ru) сквозная дыра., pausa(en) interruption, break or pause., periodo sabbatico(en) interruption, break or pause., sfintere(en) anus., vacanza(en) interruption, break or pause.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken