Vertaling van 'goed' uit het Nederlands naar het Italiaans

goed (bn):
buono(nl) —.
(ca) ple de bondat.
(ca) ple de bondat.
(en) of food, edible; not stale or rotten.
(en) of people, competent or talented.
(en) beneficial; worthwhile.
(en) favorable.
(en) of food, having a particularly pleasant taste.
(en) effective.
(en) healthful.
(en) acting in the interest of good; ethical good intentions.
(en) pleasant; enjoyable.
(en) useful for a particular purpose.
(fr) Qui a des qualités conformes à ce que l’on attendait.
(fr) Qui est avantageux, favorable, utile, convenable.
(fi) sellainen, joka tai mikä on eettisesti ja muutoinkin positiivinen.
(lt) lt.
(tr) iyi.
(pl) —.
(sv) som har tillfredsställande egenskaper.
(sv) duktig, skicklig.
(sv) som gör sin sak väl.
(sv) som smakar väl.
(sv) som gör det rätta.
(ru) положительный, годный.
, buona(nl) —.
(sv) som har tillfredsställande egenskaper.
(sv) duktig, skicklig.
, bravo(en) of food, having a particularly pleasant taste.
(en) of food, edible; not stale or rotten.
(en) pleasant; enjoyable.
(en) effective.
(en) beneficial; worthwhile.
(en) of people, competent or talented.
(en) useful for a particular purpose.
(en) healthful.
(en) favorable.
(en) acting in the interest of good; ethical good intentions.
(fr) Qui a des qualités conformes à ce que l’on attendait.
(fr) Qui est avantageux, favorable, utile, convenable.
(ru) положительный, годный.
, buon(en) of food, edible; not stale or rotten.
(en) effective.
(en) of food, having a particularly pleasant taste.
(en) beneficial; worthwhile.
(en) useful for a particular purpose.
(en) of people, competent or talented.
(en) healthful.
(en) pleasant; enjoyable.
(en) acting in the interest of good; ethical good intentions.
(en) favorable.
, favorevole(en) effective.
(en) pleasant; enjoyable.
(en) healthful.
(en) of food, edible; not stale or rotten.
(en) of food, having a particularly pleasant taste.
(en) of people, competent or talented.
(en) acting in the interest of good; ethical good intentions.
(en) useful for a particular purpose.
(en) favorable.
(en) beneficial; worthwhile.
, mangiabile(en) beneficial; worthwhile.
(en) pleasant; enjoyable.
(en) favorable.
(en) of food, edible; not stale or rotten.
(en) acting in the interest of good; ethical good intentions.
(en) effective.
(en) useful for a particular purpose.
(en) of food, having a particularly pleasant taste.
(en) of people, competent or talented.
(en) healthful.
, ottimo(en) of people, competent or talented.
(en) pleasant; enjoyable.
(en) of food, edible; not stale or rotten.
(en) favorable.
(en) effective.
(en) healthful.
(en) beneficial; worthwhile.
(en) acting in the interest of good; ethical good intentions.
(en) of food, having a particularly pleasant taste.
(en) useful for a particular purpose.
, salutare(en) of people, competent or talented.
(en) of food, edible; not stale or rotten.
(en) effective.
(en) favorable.
(en) acting in the interest of good; ethical good intentions.
(en) healthful.
(en) useful for a particular purpose.
(en) of food, having a particularly pleasant taste.
(en) beneficial; worthwhile.
(en) pleasant; enjoyable.
, decente(en) marked by behaviour, manners, etc., regarded as proper, tasteful, and in accordance with accepted standards.
(en) fit, suitable.
(en) following the established standards of behavior or manners.
, adatto(en) following the established standards of behavior or manners.
(en) fit, suitable.
, appropriato(en) fit, suitable.
(en) following the established standards of behavior or manners.
, proprio(en) fit, suitable.
(en) following the established standards of behavior or manners.
, bello(ru) положительный, годный., bene(en) being acceptable, adequate, passable, or satisfactory., benissimo(tr) iyi., decoroso(en) marked by behaviour, manners, etc., regarded as proper, tasteful, and in accordance with accepted standards., dignitoso(en) marked by behaviour, manners, etc., regarded as proper, tasteful, and in accordance with accepted standards.

goed (zn):
bene(nl) —.
(en) something or someone of any value.
(en) item of merchandise.
(en) the forces of good.
(fr) Opposé du mal.
(fr) Possession en argent, en immeuble, ou autrement.
, proprietà(en) something or someone of any value.
(en) something owned.
(en) piece of real estate.
(fr) Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature (Sens général).
, beni(en) something owned.
(en) piece of real estate.
, beni immobili(en) piece of real estate.
(en) something owned.
, possesso(en) something owned.
(en) piece of real estate.
, buona(fr) Féminin singulier de bon., podere(fr) Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature (Sens général)., possedimento(en) something or someone of any value., risorsa(en) something or someone of any value., tenuta(fr) Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature (Sens général).

goed (interjection):
bene(en) Used to affirm, indicate agreement, or consent .
(en) Used as a general lead-in or beginning .
, d'accordo(en) Used to affirm, indicate agreement, or consent .
(en) Used as a general lead-in or beginning .
, va bene(en) Used to affirm, indicate agreement, or consent .
(en) Used as a general lead-in or beginning .

goed (bw):
bene(nl) —.
(ca) [1] correcte.
(ca) [1] correcte.
(en) accurately; competently.
(en) —.
(pl) —.
, correttamente(en) in a correct manner.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken