Vertaling van 'huis' uit het Nederlands naar het Italiaans

huis (zn):
casa(nl) —.
(de) Curling: die drei konzentrischen Kreise, in denen Punkte erzielt werden können.
(de) Astrologie, fachsprachlich: einer der zwölf Abschnitte, in die der Tierkreis eingeteilt ist.
(de) Hauswesen der unter [7] beschriebenen Gemeinschaft.
(de) Gesamtheit der Bewohner in einem Wohngebäude.
(de) zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude.
(de) eine Reihe von adligen (angesehenen) Persönlichkeiten, Herrschern hervorgebrachtes Geschlecht.
(de) Astrologie, fachsprachlich: Tierkreiszeichen in seiner Zuordnung zu einem Planeten.
(de) gehoben: im selben Wohngebäude oder in dessen Räumlichkeiten lebende Familie.
(de) Zoologie:bestimmte Tiere umgebende feste, panzerartige, schützende Umhüllung.
(de) aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines Wohngebäudes.
(de) zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude.
(de) Gesamtheit der Personen, die sich in einem Bauwerk aus beruflichen Gründen aufhalten.
(ca) Edifici destinat a l'habitatge.
(ca) Edifici destinat a l'habitatge.
(en) house or structure in which someone lives.
(en) human abode.
(en) dynasty, familiar descendance.
(en) debating chamber for government politicians.
(en) astrology: one of the twelve divisions of an astrological chart.
(fi) asuinrakennus.
(fr) Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure.
(es) —.
(ga) Áit chónaithe.
(ga) foirgneamh cónaithe.
(la) Aedificium in quo aliquis habitat.
(lt) namai.
(lt) namas.
(ja)  建物.
(fr) —.
(no) bygning.
(pt) (local de moradia).
(sv) byggnad.
(pl) —.
(ru) сооружение.
, casamento(de) eine Reihe von adligen (angesehenen) Persönlichkeiten, Herrschern hervorgebrachtes Geschlecht.
(de) zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude.
(de) Astrologie, fachsprachlich: einer der zwölf Abschnitte, in die der Tierkreis eingeteilt ist.
(de) zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude.
(de) Gesamtheit der Bewohner in einem Wohngebäude.
(de) aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines Wohngebäudes.
(de) Curling: die drei konzentrischen Kreise, in denen Punkte erzielt werden können.
(de) Astrologie, fachsprachlich: Tierkreiszeichen in seiner Zuordnung zu einem Planeten.
(de) Gesamtheit der Personen, die sich in einem Bauwerk aus beruflichen Gründen aufhalten.
(de) Hauswesen der unter [7] beschriebenen Gemeinschaft.
(de) gehoben: im selben Wohngebäude oder in dessen Räumlichkeiten lebende Familie.
(de) Zoologie:bestimmte Tiere umgebende feste, panzerartige, schützende Umhüllung.
, camera(en) debating chamber for government politicians.
(en) human abode.
(en) dynasty, familiar descendance.
(en) astrology: one of the twelve divisions of an astrological chart.
, abitazione(pt) (local de moradia)., case(ja)  建物., duomo(pt) (local de moradia)., focolare(en) house or structure in which someone lives., rampa(fr) Espace compris entre les murs qui enferment un escalier.., tromba delle scale(fr) Espace compris entre les murs qui enferment un escalier..

huis (ww):
casa(de) nach Hause (zurück) schicken., mandare(de) nach Hause (zurück) schicken.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken