Vertaling van 'moed' uit het Nederlands naar het Italiaans

moed (zn):
coraggio(ca) 1. Actitud decidida davant el perill o les dificultats.
(ca) 1. Actitud decidida davant el perill o les dificultats.
(ca) Tret de valent.
(de) Geisteshaltung in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation.
(de) Gemütszustand der Zuversicht, an neue Aufgaben heranzugehen.
(en) quality of a confident character.
(en) courage, boldness.
(en) nerve, fortitude, persistence.
(en) ability to do frightening things.
(lt) lt.
, fegato(de) Geisteshaltung in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation.
(de) Gemütszustand der Zuversicht, an neue Aufgaben heranzugehen.
(en) nerve, fortitude, persistence.
, confidenza(de) Gemütszustand der Zuversicht, an neue Aufgaben heranzugehen.
(de) Geisteshaltung in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation.
, fiducia(de) Geisteshaltung in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation.
(de) Gemütszustand der Zuversicht, an neue Aufgaben heranzugehen.
, faccia tosta(en) courage, boldness., nervi saldi(en) nerve, fortitude, persistence., perseveranza(en) nerve, fortitude, persistence., sfacciataggine(en) courage, boldness., vigore(fr) Courage, bravoure.., vitalità(fr) Courage, bravoure..

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken