Vertaling van 'ontvangen' uit het Nederlands naar het Italiaans

ontvangen (ww):
ricevere(nl) —.
(de) bekommen, erhalten.
(en) to be able to hear (in a radio connection).
(de) einen Ankommenden begrüßen oder aufnehmen.
(de) gehoben: etwas bekommen.
(de) etwas bekommen, empfangen.
(en) radio term.
(en) to take what is offered, accept from another.
(en) telecommunications: to detect a signal.
(en) to take possession of.
(en) to act as a host for guests.
(es) [1] Tomar, aceptar.
(es) [1] Tomar, aceptar.
, accettare(en) to receive officially.
(es) [1] Tomar, aceptar.
(es) [1] Tomar, aceptar.
, accogliere(es) [1] Tomar, aceptar.
(es) [1] Tomar, aceptar.
, ammettere(en) to receive officially., concepire(fr) Procréer ; tomber enceinte.., dare il benvenuto(en) to address with salutations or expressions of kind wishes., fare gli auguri(en) to address with salutations or expressions of kind wishes., indirizzare(en) to address with salutations or expressions of kind wishes., ospitare(en) perform the role of a host., ottenere(de) etwas bekommen, empfangen., prendere(tr) almak., salutare(en) to address with salutations or expressions of kind wishes., scambiarsi gli auguri(en) to address with salutations or expressions of kind wishes.

ontvangen (zn):
reception(en) act of receiving., ricezione(en) act of receiving.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken