Vertaling van 'opzet' uit het Nederlands naar het Italiaans

opzet (zn):
intenzione(de) Grund für eine Handlung.
(de) Recht: besondere Form des Vorsatzes im Strafrecht.
(de) Wille, etwas zu realisieren.
(en) intention.
(en) course intended to follow.
(pl) —.
, proposito(de) meist Plural: etwas, das man sich vorgenommen hat.
(de) Rechtssprache: willentliche Herbeiführung oder billigende Inkaufnahme einer Rechtsgutsverletzung.
(de) Grund für eine Handlung.
(de) Recht: besondere Form des Vorsatzes im Strafrecht.
(de) Wille, etwas zu realisieren.
, premeditazione(de) Grund für eine Handlung.
(de) Recht: besondere Form des Vorsatzes im Strafrecht.
(de) Wille, etwas zu realisieren.
(en) the act of planning or plotting.
, dolo(de) meist Plural: etwas, das man sich vorgenommen hat.
(de) Rechtssprache: willentliche Herbeiführung oder billigende Inkaufnahme einer Rechtsgutsverletzung.
, decisione(en) intention., determinazione(en) intention., intento(en) intention., piano(sv) plan., risoluzione(en) intention.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken