Vertaling van 'ouderwets' uit het Nederlands naar het Italiaans

ouderwets (bn):
antiquato(de) abwertend: veraltet, aber noch nicht völlig außer Gebrauch und vergessen.
(en) outdated or no longer in vogue.
(en) preferring the customs of earlier times.
, sorpassato(en) preferring the customs of earlier times.
(en) outdated or no longer in vogue.
(en) no longer new or interesting.
, arcaico(es) antiguo y en desuso.
(en) old-fashioned or antiquated.
, fuori moda(en) preferring the customs of earlier times.
(en) outdated or no longer in vogue.
, vecchio stile(en) outdated or no longer in vogue.
(en) preferring the customs of earlier times.
, ammuffito(en) no longer new or interesting., avariato(en) no longer new or interesting., obsoleto(en) no longer new or interesting., raffermo(en) no longer new or interesting., rancido(en) no longer new or interesting., stantio(en) no longer new or interesting., superato(en) no longer new or interesting., vecchio(en) no longer new or interesting.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken