Vertaling van 'scheef' uit het Nederlands naar het Italiaans

scheef (bn):
obliquo(nl) —.
(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
(en) neither parallel nor at right angles to a certain line.
(en) turned or twisted to one side.
(sv) mer eller mindre diagonalt orienterad.
, storto(nl) —.
(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
(de) —.
(en) having one or more bends or angles.
(sv) mer eller mindre diagonalt orienterad.
, di traverso(nl) —.
(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
, sghembo(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
(en) neither parallel nor at right angles to a certain line.
, inclinata(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
, inclinato(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
, obliqua(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
, obliquamente(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
, sbieca(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
, sbieco(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
, scrutare(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
, sghemba(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
, traversalmente(de) einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend.
(de) übertragen umgangssprachlich: prüfend; missbilligend.
, contorto(en) having one or more bends or angles., curvo(en) having one or more bends or angles., ritorto(en) having one or more bends or angles., tortuoso(en) having one or more bends or angles., trasversale(en) neither parallel nor at right angles to a certain line.

scheef (zn):
canapule(nl) —.
(en) wood fragment of the husk of flax or hemp.
(de) —.
, lisca(nl) —.
(en) wood fragment of the husk of flax or hemp.
(de) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken