Vertaling van 'sterk' uit het Nederlands naar het Italiaans

sterk (bn):
forte(ca) Dotat de fortalesa.
(ca) Dotat de fortalesa.
(en) of drink: strong.
(en) capable of producing great physical force.
(en) slang: impressive.
(en) having a high alcoholic content.
(en) having a high concentration of an essential or active ingredient.
(en) having an offensive or intense odor or flavor.
(en) determined, unyielding.
(en) capable of withstanding great physical force.
(en) grammar: irregular.
(en) highly stimulating to the senses.
(en) military: not easily subdued or taken.
(en) (archaic) strong; vigorous; powerful.
(fr) Qui a de la force.
(lt) lt.
(ru) обладающий силой, способный преодолевать значительное сопротивление, выдерживать значительные нагрузки или совершать тяжёлую работу.
(pl) —.
, intenso(en) having an intense, acrid flavour.
(en) military: not easily subdued or taken.
(en) having an offensive or intense odor or flavor.
(en) highly stimulating to the senses.
(en) capable of withstanding great physical force.
(en) having a high concentration of an essential or active ingredient.
(en) grammar: irregular.
(en) determined, unyielding.
(en) having a high alcoholic content.
(en) slang: impressive.
(en) capable of producing great physical force.
, aitante(en) capable of producing great physical force.
(en) having an offensive or intense odor or flavor.
(en) having a high concentration of an essential or active ingredient.
(en) determined, unyielding.
(en) slang: impressive.
(en) having a high alcoholic content.
(en) capable of withstanding great physical force.
(en) military: not easily subdued or taken.
(en) grammar: irregular.
(en) highly stimulating to the senses.
, cattivo(en) military: not easily subdued or taken.
(en) having an offensive or intense odor or flavor.
(en) highly stimulating to the senses.
(en) capable of withstanding great physical force.
(en) having a high concentration of an essential or active ingredient.
(en) grammar: irregular.
(en) determined, unyielding.
(en) having a high alcoholic content.
(en) slang: impressive.
(en) capable of producing great physical force.
, convinto(en) military: not easily subdued or taken.
(en) having a high alcoholic content.
(en) highly stimulating to the senses.
(en) slang: impressive.
(en) having a high concentration of an essential or active ingredient.
(en) capable of withstanding great physical force.
(en) capable of producing great physical force.
(en) grammar: irregular.
(en) determined, unyielding.
(en) having an offensive or intense odor or flavor.
, determinato(en) determined, unyielding.
(en) having an offensive or intense odor or flavor.
(en) having a high alcoholic content.
(en) capable of withstanding great physical force.
(en) grammar: irregular.
(en) military: not easily subdued or taken.
(en) having a high concentration of an essential or active ingredient.
(en) highly stimulating to the senses.
(en) capable of producing great physical force.
(en) slang: impressive.
, impressionante(en) military: not easily subdued or taken.
(en) having a high concentration of an essential or active ingredient.
(en) having a high alcoholic content.
(en) highly stimulating to the senses.
(en) capable of producing great physical force.
(en) grammar: irregular.
(en) slang: impressive.
(en) capable of withstanding great physical force.
(en) determined, unyielding.
(en) having an offensive or intense odor or flavor.
, irregolare(en) grammar: irregular.
(en) highly stimulating to the senses.
(en) capable of producing great physical force.
(en) capable of withstanding great physical force.
(en) slang: impressive.
(en) having a high concentration of an essential or active ingredient.
(en) military: not easily subdued or taken.
(en) having a high alcoholic content.
(en) having an offensive or intense odor or flavor.
(en) determined, unyielding.
, solido(en) having a high alcoholic content.
(en) capable of producing great physical force.
(en) slang: impressive.
(en) grammar: irregular.
(en) military: not easily subdued or taken.
(en) capable of withstanding great physical force.
(en) determined, unyielding.
(en) having an offensive or intense odor or flavor.
(en) highly stimulating to the senses.
(en) having a high concentration of an essential or active ingredient.
, valido(en) having a high concentration of an essential or active ingredient.
(en) having an offensive or intense odor or flavor.
(en) highly stimulating to the senses.
(en) grammar: irregular.
(en) determined, unyielding.
(en) having a high alcoholic content.
(en) military: not easily subdued or taken.
(en) capable of producing great physical force.
(en) capable of withstanding great physical force.
(en) slang: impressive.
, robusto(en) (archaic) strong; vigorous; powerful.
(fr) Qui est fort, vigoureux, résistant.
, vigoroso(en) physically strong and active.
(ru) обладающий силой, способный преодолевать значительное сопротивление, выдерживать значительные нагрузки или совершать тяжёлую работу.
, acre(en) having an intense, acrid flavour., gagliardo(en) (archaic) strong; vigorous; powerful., inflessibile(en) (archaic) strong; vigorous; powerful., molto(de) landschaftlich, Verstärkung: heftig, stark.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken