Vertaling van 'stoppen' uit het Nederlands naar het Italiaans

stoppen (ww):
fermarsi(ca) Detenir, fer parar.
(en) not to continue.
(en) to cause to come to an end.
(en) to cause to cease moving.
(en) to tarry.
(en) to stay a while.
(en) to cease moving.
(ga) Briathar.
(ja) -2.
(ja) -2.
(sv) (intransitivt) sluta röra sig.
, fermare(en) computing: to terminate a process prior to completion.
(en) not to continue.
(en) to cause to come to an end.
(en) to cause to cease moving.
(en) to tarry.
(en) to stay a while.
(en) to cease moving.
(ja) 動かないようにする.
(ja) 中断させる.
, smettere(en) to cause to cease moving.
(en) not to continue.
(en) to cease moving.
(en) to cause to come to an end.
(en) to tarry.
(en) to stay a while.
(en) to give up, stop doing something.
(ja) -2.
(ja) -2.
, far smettere(en) to tarry.
(en) to cause to come to an end.
(en) to stay a while.
(en) to cease moving.
(en) not to continue.
(en) to cause to cease moving.
(ja) 動かないようにする.
(ja) 中断させる.
, rammendare(de) —.
(en) stitch with thread.
(es) —.
(es) —.
(fr) Raccommoder .
(no) sy igjen hull.
(ru) заделывать дыру в ткани.
(pl) —.
, arrestare(en) to stop, hinder.
(pt) interromper o movimento de.
, abbandonare(en) to give up, stop doing something., alzare(en) to cease recording., cessare(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.., dare un punto(pl) —., dimettersi(en) to give up, stop doing something., finire(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.., insaccare(en) to put into a bag., interrompere(en) computing: to terminate a process prior to completion., lasciare(en) to give up, stop doing something., licenziarsi(en) to give up, stop doing something., rappezzare(ru) заделывать дыру в ткани., rattoppare(ru) заделывать дыру в ткани., saltare(en) to cease recording., tamponare(en) to stop, hinder., terminare(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer..

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken