Vertaling van 'verzwakken' uit het Nederlands naar het Italiaans

verzwakken (ww):
indebolire(de) jemandem oder etwas die Kraft nehmen, kraftlos machen.
(de) Schwäche zeigen; nicht die gewohnte Stärke aufweisen.
(de) schwach machen.
(en) make unstable; weaken.
(en) to weaken.
(en) to become weaker.
(en) to make weaker.
(fr) Affaiblir.
(pt) Tornar fraco.
(pt) Tornar-se fraco.
, indebolirsi(en) to weaken.
(en) to become weaker.
(en) to make weaker.
(fr) Ne plus pouvoir résister, fléchir, céder..
(pt) Tornar fraco.
(pt) Tornar-se fraco.
, debilitare(de) jemandem oder etwas die Kraft nehmen, kraftlos machen.
(de) schwach machen.
(en) to weaken.
(lt) lt.
, spossare(en) to make weaker.
(en) to become weaker.
(pt) Tornar fraco.
(pt) Tornar-se fraco.
, abbassare(en) to lessen (something) in force or intensity., ammazzare(en) to weaken., cedere(fr) Ne plus pouvoir résister, fléchir, céder.., deperire(en) to weaken., devastare(en) to weaken., diminuire(en) to lessen (something) in force or intensity., distruggere(en) to weaken., fare fuori(en) to weaken., fiaccare(en) make unstable; weaken., infirmare(fr) Affaiblir., intristire(en) to lose strength and become weak., languire(en) to lose strength and become weak., logorare(en) make unstable; weaken., sbiadire(en) to grow weak, lose strength., sperperare(en) to weaken., sprecare(en) to weaken., uccidere(en) to weaken.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken