Vertaling van 'waarde' uit het Nederlands naar het Italiaans

waarde (zn):
valore(en) ideal accepted by some individual or group.
(en) numerical quantity measured or assigned or computed.
(en) amount (of money, goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else.
(en) quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable.
(en) —.
(de) meist in Geld ausgedrücktes materielles Äquivalent einer Sache, einer Dienstleistung oder einer Information.
(ca) Vàlua.
(en) value.
(sv) tals storlek; hur mycket något är värt.
(pl) —.
(pl) —.
, significato(en) symbolic value of something.
(zh) 事物所包含的思想和道理.
, valenza(pl) —.
(pl) —.
, prezzo(de) meist in Geld ausgedrücktes materielles Äquivalent einer Sache, einer Dienstleistung oder einer Information.

waarde (bn):
caro(en) formal way of addressing.
(en) a formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly.

waarde (ww):
valorizzare(fr) estimer la valeur de.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken