Vertaling van 'wegens' uit het Nederlands naar het Italiaans

wegens (vz):
a causa di(de) meinet-/deinet-/seinet-/unsret-/euret-/ihretwegen, umgangssprachlich: wegen mir/dir/ihm/uns/euch/ihnen.
(de) Bezeichnung des Grundes: wegen X passiert Y: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf.
(en) on account of, by reason of, for the purpose of.
, per(de) meinet-/deinet-/seinet-/unsret-/euret-/ihretwegen, umgangssprachlich: wegen mir/dir/ihm/uns/euch/ihnen.
(de) Bezeichnung des Grundes: wegen X passiert Y: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf.
(en) because of.
, a(en) because of, or due to something., con(en) because of, or due to something., in(en) because of, or due to something., per via di(en) on account of, by reason of, for the purpose of.

wegens (postposition):
a causa di(de) Postposition mit Genitiv: Bezeichnung des Grundes., per(de) Postposition mit Genitiv: Bezeichnung des Grundes.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken