N.B. De resultaten hieronder komen van derde partijen. Zie ook resultaten uit onze eigen synoniemendatabank voor vóór.
vóór (vz):
tegen(nl) —.
(en) denoting a price.
(en) in front of; before a background.
(en) in exchange for.
(nl) tegen de prijs van, ten bedrage van, tegen., eerder dan(nl) eerder komend in de bewegingsrichting.
(nl) eerder in tijd.
(nl) eerder in volgorde., in plaats van(nl) —.
(nl) in plaats van, ter vervanging van., ten behoeve van(nl) —.
(nl) ten behoeve van, ten gunste van ., ten gunste van(nl) —.
(nl) eens met, positief tegenover, ten gunste van, pro., om(nl) —., hoger dan(nl) eerder in rangorde., ''(vaak kan dit 'voor' worden weggelaten)''(nl) ten behoeve van, ten gunste van ., voordat(en) in front of according to an ordering system.
(en) earlier than.
(en) under consideration, judgment, authority of.
(en) in store for, in the future of., in het bijzijn van(en) at or near the front part of.
(en) located before (something else).
(en) in the presence of someone., lang(en) directed at, intended to belong to.
(en) over (a period of time).
(en) supporting., bij(en) in support of., boven(sv) rum., pro(ru) при указании на цель.
vóór (ww):
achten(en) to have as an opinion, consider, suppose., houden(en) to have as an opinion, consider, suppose., ijveren(en) to strive for., oordelen(en) to have as an opinion, consider, suppose., op(en) (transitive) to plan or schedule (something)., opkomen(en) to strive for., plannen(en) (transitive) to plan or schedule (something)., uitgaan(fr) Aller devant, marcher devant., vastleggen(en) (transitive) to plan or schedule (something).
vóór (vw):
voordat(nl) onderschikkend: voordat, aleer, eerder in tijd dan.
(en) in advance of the time when., aleer(nl) onderschikkend: voordat, aleer, eerder in tijd dan., alvorens(en) in advance of the time when., vooraleer(en) in advance of the time when.
vóór (bw):
vooraan(nl) —.
(nl) aan de voorkant., voorin(nl) —.
(nl) aan de voorkant., voorop(nl) —.
(nl) aan de voorkant.
vóór (zn):
vore(nl) —.
(de) Landwirtschaft: eine längliche, enge und flache Bodenvertiefung, für gewöhnlich auf einem Acker.
(en) trench cut in the soil., vore ''(uitspraakvariant)''(nl) positief argument of positieve kant.
vóór (prefix):
proto-(nl) —.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com