trekken (ww):
çekmek(nl) —.
(de) mit Anwendung von Kraft auf sich zu bewegen.
(de) Zahn, Probe, Karte, Los: entnehmen.
(de) beide Hilfsverben: eine Spielfigur bewegen.
(de) Hilfsverb sein: den Ort wechseln.
(de) Mathematik: Wurzeln ziehen.
(de) Tee mit/in heißem Wasser zubereiten; ein Nahrungsmittel in einer gewürzten Flüssigkeit ruhen lassen.
(de) (Konsequenzen, Schlüsse und so weiter) bilden und entsprechend handeln.
(de) beim Rauchen: an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen.
(en) to pull out, unsheath.
(en) to determine the result of a lottery.
(en) transitive: apply force to (something) so it comes towards one.
(ja) 物を手前に寄せる.
(fi) vetää perässä.
(fr) Choisir au sort.
(fr) Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
(fr) —.
(ku) bi alî xwe ve birin.
(ru) тащить, приближая к себе., demlenmek(de) mit Anwendung von Kraft auf sich zu bewegen.
(de) Hilfsverb sein: den Ort wechseln.
(de) Tee mit/in heißem Wasser zubereiten; ein Nahrungsmittel in einer gewürzten Flüssigkeit ruhen lassen.
(de) beide Hilfsverben: eine Spielfigur bewegen.
(de) beim Rauchen: an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen.
(de) (Konsequenzen, Schlüsse und so weiter) bilden und entsprechend handeln.
(de) Zahn, Probe, Karte, Los: entnehmen.
(de) Mathematik: Wurzeln ziehen., taşınmak(de) einen längeren Weg in der Natur zu Fuß zurücklegen.
(de) (häufig, in regelmäßigen Abständen) den Aufenthaltsort wechseln., treking(de) einen längeren Weg in der Natur zu Fuß zurücklegen.
(de) (häufig, in regelmäßigen Abständen) den Aufenthaltsort wechseln., aktarmak(ku) bi alî xwe ve birin., asılmak(ku) bi alî xwe ve birin., biçmek(ku) bi alî xwe ve birin., boyamak(de) —., celpetme(ku) bi alî xwe ve birin., celpetmek(ku) bi alî xwe ve birin., dökmek(ku) bi alî xwe ve birin., gezmek(en) to travel, to make a trip or voyage., geçirmek(ku) bi alî xwe ve birin., kantara çekmek(ku) bi alî xwe ve birin., kullanmak(ku) bi alî xwe ve birin., malca(de) —., resim yapmak(de) —., sökmek(ku) bi alî xwe ve birin., sürmek(ku) bi alî xwe ve birin., sıyırmak(ku) bi alî xwe ve birin., tartmak(ku) bi alî xwe ve birin., tasrif etmek(ku) bi alî xwe ve birin., taşımak(ku) bi alî xwe ve birin., tüttürmek(ku) bi alî xwe ve birin., yolculuk etmek(en) to travel, to make a trip or voyage., çekelemek(ku) bi alî xwe ve birin., çekinmek(ku) bi alî xwe ve birin., çekiştirmek(ku) bi alî xwe ve birin., çimdiklemek(en) to pinch and pull with a sudden jerk and twist; to twitch., çiğnemek(ja) 物を手前に寄せる.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com