Nederlandse synoniemen voor 'lopen'

N.B. De resultaten hieronder komen van derde partijen. Zie ook resultaten uit onze eigen synoniemendatabank voor lopen.

lopen (ww):
gaan(el) πηγαίνω.
(fr) Aller tout le long de..
(es) —.
(sv) förflytta sig till fots.
(pl) —.
, rennen(en) to move quickly on two feet.
(lt) lt.
(ja) 足を片足ずつ後方に蹴り出し移動すること.
(pl) —.
(pl) —.
, wandelen(en) to move on the feet.
(en) to travel a distance by walking.
(fi) liikkua laittamalla jalkaa toisen eteen.
(no) bevege seg på føttene.
(pt) (caminhar, locomover-se).
, werken(de) von technischen Einrichtungen: funktionstüchtig oder angeschaltet sein.
(de) jemanden laufen lassen, umgangssprachlich: einen Gefangenen freigeben, freilassen.
(de) von Flüssigkeiten: sich fortbewegen, fließend in irgendwohin bewegen.
, rijden(el) πηγαίνω.
(fr) Aller tout le long de..
, varen(el) πηγαίνω.
(fr) Aller tout le long de..
, hardlopen(pl) —., hollen(pl) —., karren(el) πηγαίνω., te voet gaan(es) —., trekken(de) einen längeren Weg in der Natur zu Fuß zurücklegen.

lopen (zn):
gaan(ru) перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног., loop(ru) перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног.

cached Via: Dbnary (op basis van WikiWoordenboeken)