original (zn):
An original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made
minuut, origineel
original (zn):
Something that serves as a model or a basis for making copies
prototype, archetype, glasfiber, grondvorm, oerbeeld, oervorm, type
Via: Ensyns.nl
original (bn):
origineel(en) —.
(en) —.
(en) —.
(en) —.
(ca) Que no és una còpia.
(ca) Que no és una còpia.
(ca) Innovador.
(ca) Innovador.
(ca) Que es remunta a l'origen.
(ca) Que es remunta a l'origen.
(pt) (legítimo, verdadeiro).
(pt) (novo, inventivo).
(pt) (que nasce ou procede independentemente de outras coisas).
(pt) (relativo à origem ou ao começo de algo).
(pt) (capaz de ou propenso a pensar de maneira independente, criativa ou individual).
(pt) (diz-se de algo do qual uma cópia ou tradução é feita).
(pt) (criado, executado ou apresentado pela primeira vez)., oorspronkelijk(en) —.
(en) —.
(en) —.
(en) —.
(ca) Que no és una còpia.
(ca) Que no és una còpia.
(ca) Innovador.
(ca) Innovador.
(ca) Que es remunta a l'origen.
(ca) Que es remunta a l'origen.
(de) —., afkomstig(en) —., vernieuwend(en) —., authentiek(pt) (legítimo, verdadeiro)., echt(pt) (legítimo, verdadeiro)., niet eerder verschenen(fr) Qui n’a pas été imprimé, publié.., ongepubliceerd(fr) Qui n’a pas été imprimé, publié.., vechtend(it) {{Fig}} [[nuovo]].
original (zn):
origineel(en) —.
(de) erste Fassung eines Textes, Bildes oder Ähnliches., unicum(en) —.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com