Vertaling van 'wake' uit het Engels naar het Nederlands

wake (zn):
The consequences of an event (especially a catastrophic event)
nasleep, nawee, naweeën, staart

wake (zn):
A vigil held over a corpse the night before burial
dodenwake

wake (ww):
Be awake, be alert, be there
wake, waken

wake (ww):
Stop sleeping
wakker maken, oproepen, wekken, wakker worden, ontsluimeren, ontwaken

wake (ww):
Arouse or excite feelings and passions
opstoken, losmaken, warmlopen

wake (ww):
Cause to become awake or conscious
wekken, wakker worden, wakker maken, zich opwekken, ontwaken

Via: Ensyns.nl

wake (ww):
wekken(en) —.
(ca) Fer treure del son.
(de) transitiv: jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen.
(fr) Tirer du sommeil.
, wakker maken(en) —.
(fr) Tirer du sommeil.
, ontwaken(en) —., wakker worden(en) —., opwekken(fr) Tirer du sommeil.

wake (zn):
kielzog(en) —.
(de) die Welle, die ein fahrendes Schiff hinter sich lässt.
(fr) Trace ; sillon, voie qu’a ouverte quelqu’un.
(fr) (Marine) Trace que fait un bâtiment lorsqu’il navigue.
(fr) Ce qui suit quelque chose de près, comme une conséquence..
(ru) след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна.
(sv) spår i vattnet efter ett fartygs framfart.
(pl) —.
, wake(en) —.
(fr) Fait de veiller.
, dodenwake(en) —., kielwater(ru) след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken