Vertaling van 'gritar' uit het Spaans naar het Nederlands

gritar (ww):
schreeuwen(ca) Parlar en un to de veu excessivament alt.
(en) transitive: to utter loudly.
(en) intransitive: to shout, scream, yell.
(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben.
(en) to cry or shout.
(en) to make the sound of a scream.
(en) to utter a sudden and loud outcry.
(en) shout (verb).
(en) to shout or utter in a loud and intense manner.
(en) to call out one or more words.
(en) to yell, shout.
(no) lage høy lyd med stemmen.
(sv) med hjälp av hög och kraftig röst frambringa starka ljud.
(ja) —.
, roepen(en) intransitive: to shout, scream, yell.
(en) transitive: to utter loudly.
(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben.
(en) to cry or shout.
(en) to call out one or more words.
(en) to yell, shout.
(pl) —.
, brullen(en) to call out one or more words.
(en) to yell, shout.
(fr) Crier, vociférer, gueuler, parler très fort.
(fr) Action du paon qui crie.
(fr) Action du paon qui crie.
, uitroepen(en) transitive: to utter loudly.
(en) intransitive: to shout, scream, yell.
(en) to shout.
(en) to yell, shout.
(en) to call out one or more words.
, krijsen(fr) Action du paon qui crie.
(fr) Crier, vociférer, gueuler, parler très fort.
(fr) Action du paon qui crie.
, uitschreeuwen(en) to call out one or more words.
(en) to yell, shout.
, joelen(de) intransitiv: mit dem Sprachorgan unbestimmte Laute erzeugen, mit dem Ziel zu lärmen., noemen(en) to cry or shout.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken