Vertaling van 'cry' uit het Engels naar het Nederlands

cry (zn):
A loud utterance; often in protest or opposition
schreeuw, geblèr, geroep, geschreeuw, kreet, uitroep

cry (ww):
Shed tears because of sadness, rage, or pain
wenen, huilen, schreien

cry (ww):
Bring into a particular state by crying
schreeuwen

cry (ww):
Utter a sudden loud cry
schreeuw, gillen, krijsen, schreeuwen

cry (ww):
Proclaim or announce in public
gillen

cry (ww):
Utter a characteristic sound
janken

Via: Ensyns.nl

cry (ww):
huilen(en) —.
(de) intransitiv: Tränen vergießen.
(fi) vuodattaa kyyneliä surun tai liikutuksen vuoksi.
(ja) (涙をあふれさせたり声を上げたりする).
(lt) lt.
(no) utsondre tårer fra øynene.
(sv) fälla tårar.
(ru) лить слёзы.
(ru) тосковать.
(pl) —.
, roepen(en) —.
(en) —.
(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben.
(de) übertragen: nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit).
(de) mit lauter Stimme äußern.
(pl) —.
, schreeuwen(en) —.
(en) —.
(de) übertragen: nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit).
(de) mit lauter Stimme äußern.
(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben.
(ja) —.
, wenen(en) —.
(ja) (涙をあふれさせたり声を上げたりする).
(fr) Verser des larmes.
(ru) тосковать.
(ru) лить слёзы.
(pl) —.
, janken(en) —.
(ja) (涙をあふれさせたり声を上げたりする).
(sv) fälla tårar.
, schreien(en) —.
(ja) (涙をあふれさせたり声を上げたりする).
, gillen(en) —., krijsen(en) —., uitroepen(en) —., blèren(de) intransitiv: Tränen vergießen., tranen(fr) Verser des larmes.

cry (zn):
schreeuw(de) ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize.
(no) Høy lyd.
, kreet(de) ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken