Vertaling van 'delay' uit het Engels naar het Nederlands

delay (zn):
The act of delaying; inactivity resulting in something being put off until a later time
vertragen, verschuiven, verdagen, rekken, opschuiven, opschorten, talmen, uitstellen, oponthoud

delay (zn):
Time during which some action is awaited
oponthoud, uitstel, vertraging

Via: Ensyns.nl

delay (zn):
vertraging(en) —.
(de) die Tatsache, dass ein Ereignis später als geplant eintritt.
(fr) Fait d'arriver plus tard.
, uitstel(de) Gewährung einer längeren Frist, als ursprünglich vorgesehen.
(fr) Temps accordé pour faire une chose.
(de) —.
, achterstand(fr) Fait d'arriver plus tard., deadline(fr) Temps accordé pour faire une chose., doorlooptijd(fr) Temps accordé pour faire une chose., gebreke(de) Verspätung, Rückstand bei der Erfüllung einer ausstehenden Schuld oder Pflicht., oponthoud(fr) Fait d'arriver plus tard., termijn(fr) Temps accordé pour faire une chose., tijdsbestek(fr) Temps accordé pour faire une chose., verzuim(de) Verspätung, Rückstand bei der Erfüllung einer ausstehenden Schuld oder Pflicht.

delay (ww):
uitstellen(en) —.
(fr) Remettre à un autre temps, à plus tard.
, verdagen(en) —., rekken(de) etwas nicht rechtzeitig/nicht so früh wie möglich tun., verplaatsen(fr) Avancer ou reculer une série d’objets ou de faits., verschuiven(fr) Avancer ou reculer une série d’objets ou de faits.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken