Vertaling van 'regret' uit het Engels naar het Nederlands

regret (zn):
Sadness associated with some wrong done or some disappointment
berouwen, verdrieten, spijten, betreuren, wroeging, berouw, boetvaardigheid, inkeer, spijt

regret (ww):
Feel remorse for; feel sorry for; be contrite about
berouw hebben, spijten, betreuren, bewenen, treuren

Via: Ensyns.nl

regret (zn):
spijt(en) —.
(fr) Déplaisir..
(fr) Action de regretter..
, berouw(en) —., verdriet(fr) Action de regretter..
(fr) Déplaisir..
(pl) —.
, gemis(fr) Déplaisir..
(fr) Action de regretter..
, teleurstelling(fr) Action de regretter..
(fr) Déplaisir..
, wroeging(fr) Action de regretter..
(fr) Déplaisir..
, droefheid(pt) (tristeza).

regret (ww):
betreuren(en) —.
(fr) Avoir du chagrin de l’absence, de la perte, de la mort de quelqu’un.
(fr) Éprouver un repentir, un sentiment de regret, un déplaisir de quelque chose.
(fr) Avoir du déplaisir de la perte, de la privation de quelque chose.
(sv) säga att man är ledsen för något.
, berouwen(en) —.
(fr) Ressentir le regret d’une faute.
(sv) känna ånger över.
, spijten(en) —., ongedaan maken(sv) känna ånger över., spijt hebben van(sv) känna ånger över.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken