Vertaling van 'reveal' uit het Engels naar het Nederlands

reveal (ww):
Make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret
blootleggen, ontboezemen, onthullen, ontsluieren, openbaren, reveleren, uitgieten, uitstorten

Via: Ensyns.nl

reveal (ww):
onthullen(en) —.
(de) die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen.
(de) übertragen: (bisher unbekannte Fakten) offenbaren.
(de) etwas nicht länger bestehen lassen; etwas vorher Geheimes oder Verborgenes bekanntgeben.
(de) etwas sagen oder deutlich darlegen, das vorher geheim war.
(fr) (Vieilli) Dévoiler ce que quelqu’un cache.
(fr) (Par extension) Dévoiler quelqu’un qui cache intentionnellement ce qu’il fait..
(fr) Montrer la manifestation de la pensée et de la volonté divines..
(fr) dévoiler.
(ru) обнаруживать, показывать, делать очевидным; проявлять.
, zich ontpoppen(en) —., openbaren(de) etwas sagen oder deutlich darlegen, das vorher geheim war.
(fr) dévoiler.
(fr) Montrer la manifestation de la pensée et de la volonté divines..
(no) legge åpent, klargjøre.
(no) vise seg frem på overnaturlig vis.
, ontpoppen(fr) Montrer la manifestation de la pensée et de la volonté divines..
(fr) dévoiler.
, ontwikkelen(fr) Montrer la manifestation de la pensée et de la volonté divines..
(fr) dévoiler.
, uitleggen(pl) —.
(pl) —.
, verklappen(pl) —.
(pl) —.
, verraden(pl) —.
(pl) —.
, aandienen(ku) belav kirin, ragihandin, dan zanîn., aankondigen(ku) belav kirin, ragihandin, dan zanîn., adverteren(ku) belav kirin, ragihandin, dan zanîn., afkondigen(ku) belav kirin, ragihandin, dan zanîn., annonceren(ku) belav kirin, ragihandin, dan zanîn., blootleggen(de) etwas sagen oder deutlich darlegen, das vorher geheim war., ontsluieren(fr) Découvrir ce qui était couvert d’un voile., openbaar maken(ku) belav kirin, ragihandin, dan zanîn., oplichten(de) etwas nicht länger bestehen lassen; etwas vorher Geheimes oder Verborgenes bekanntgeben., prijsgeven(de) etwas nicht länger bestehen lassen; etwas vorher Geheimes oder Verborgenes bekanntgeben., publiceren(ku) belav kirin, ragihandin, dan zanîn., ruchtbaar maken(ku) belav kirin, ragihandin, dan zanîn.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken