Vertaling van 'shade' uit het Engels naar het Nederlands

shade (zn):
A protective ornamental covering for a lamp, used to screen a light bulb from direct view
lampekap, lampenkap

shade (zn):
Protective covering that protects something from direct sunlight
zonnescherm, zonwering

shade (zn):
A quality of a given color that differs slightly from another color
kleurschakering, nuance, schakering, tint

shade (zn):
A mental representation of some haunting experience
schim, geest, spook

shade (zn):
A subtle difference in meaning or opinion or attitude
subtiliteit, schaduw

shade (zn):
A slight amount or degree of difference
beetje

shade (zn):
Relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body
schakering, jaloezie, lommer, schaduw

Via: Ensyns.nl

shade (ww):
donker maken(en) —., schaduwen(en) —., verdonkeren(en) —., behoeden(fr) (Pronominal) Se Mettre à l’abri..
(fr) Mettre à l'abri..
, beschermen(fr) Mettre à l'abri..
(fr) (Pronominal) Se Mettre à l’abri..
, beschutten(fr) (Pronominal) Se Mettre à l’abri..
(fr) Mettre à l'abri..
, beveiligen(fr) (Pronominal) Se Mettre à l’abri..
(fr) Mettre à l'abri..
, overschaduwen(it) [[pittura]].
(it) rendere scuro con la propria ombra.
, verduisteren(it) [[pittura]].
(it) rendere scuro con la propria ombra.
, verhullen(it) [[pittura]].
(it) rendere scuro con la propria ombra.
, vrijwaren(fr) Mettre à l'abri..
(fr) (Pronominal) Se Mettre à l’abri..
, beschaduwen(fr) faire de l'ombre.

shade (zn):
schaduw(en) —.
(en) —.
(ca) Silueta fosca.
(ca) Silueta fosca.
(de) ein nicht direkt beleuchteter Bereich.
(ja) 光が遮られて届かない部分.
(sv) mörkare område.
(pl) —.
, schakering(en) —.
(fr) (Peinture) Nuance de couleur..
, tint(en) —.
(fr) (Peinture) Nuance de couleur..
, geest(en) —., jaloezie(en) —., schim(en) —., spook(en) —., kleurnuance(sv) färgens grundläggande egenskap.
(sv) liten skillnad.
, lampenkap(fr) Cadre ou réflecteur atténuant la lumière d’un éclairage artificiel., toon(de) Abstufung einer Farbe.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken